爆破：新禹煤焦有限公司运行不到三年的煤焦设备在爆炸声中成了一堆废墟，这已经是孝义十几天来关停的第七家炼焦企业。

　　张市长的心也很疼，关停七家大型炼焦企业，就意味着一万多名农民必须重新寻找岗位，孝义市损失20亿元的固定资产和2亿元的税收。为此一些人曾要找省环保局说个清楚。

　　山西省环保局局长 刘向东：我说可以来，你们来吧，我就把他们拉到环保局的大院，我给他上一堂环保课，你们在一种什么样的环境下生活，我就不相信老百姓找我不找你去。

　　其实孝义市政府也清楚，这些企业带来的是环境的严重污染，整个孝义地区的一种可致癌气体超标近十倍，汾玉河水质达到了劣五类，而企业在排污上却依旧是心安理得。

　　新禹煤焦有限公司总经理 张正国：大天空这么大，放点毒气也无所谓。大家都是这个思想。

　　山西省环保局局长 刘向东：（过去环保）吆喝的多，动真的少，正因为狼来了喊得多了，人们都疲了，它没见过狼什么样，这回山西真来狼了。

　　山西省实施的就是区域限批，它是对没有环境容量，存在大批违法污染企业的地区，进行所有在建项目环保审批权暂停的惩罚。去年八月，孝义这个全省经济增长最快的县，第一个领到了这张红牌，50多个大项目，170多亿投资不得不停了下来。

　　区域限批把孝义政府打疼了，17家没经过环保部门环评审批的煤焦企业分三批陆续被关停，而整个山西省的污染治理不达标的企业也将在2008年前全都关闭。

　　虽然区域限批给孝义带来了阵痛，但一系列好的迹象正在显现，今年前三个月，孝义的二级天数比去年同期增加了十天，20多个亿的高耗能、高污染产能被淘汰后，置换来的是将近60亿投资的大型煤气综合利用、煤焦油回收等符合国家产业政策项目的实施。孝义市经济今年继续保持着20%的快速增长，而万元GDP能耗有望在三年内降低30%。